Звездные имена: от богов до цифровых кодов
На протяжении тысячелетий люди всматривались в небо, населяя его существами и понятиями, имеющими для них важное значение на Земле.
Боги, демоны и герои — все нашли своё место в небесной сфере.
Однако большинство объектов на небе оставались безымянными не из-за отсутствия интереса, а потому что у людей ещё не было возможности всесторонне наблюдать за далёким космосом.
Когда такая возможность была достигнута, стало очевидно, что парадигма уже изменилась; вместо имён появились идентификаторы.
Вместо легенд были созданы каталоги.
Тем не менее, иногда среди этих записей встречаются имена, которые действительно поражают своей уникальностью и совершенно неожиданны в бескрайних, холодных просторах космоса.

Второе имя
Существуют имена, которые можно произнести вслух, наблюдая за небом, и есть такие, которые существуют исключительно в таблицах.
Имена собственные — это наследие эпохи, когда небо ограничивалось тем, что можно было увидеть невооруженным глазом.
Идентификаторы — это результат периода, когда оно стало безграничным хранилищем информации.
Древние греки давно наблюдали за пятью планетами.
Они заметили, что каждая из них движется по небу по-своему и с уникальной скоростью.
Для греков и римлян эти явления не казались случайными.
Изменения яркости, цвета и движения интерпретировались как признаки характера.
Марс, характеризующийся красным оттенком, напоминающим кровь, ассоциировался с богом войны.
Венера, самый яркий объект на небе, считалась богиней красоты.
Меркурий, движущийся по небу быстрее остальных, рассматривался как посланник богов и символизировал постоянное движение.
Юпитер, с его устойчивым и спокойным свечением, двигался медленно и воспринимался как воплощение царской власти, царь богов.
Сатурн, расположенный на ещё большем расстоянии и движущийся медленнее, считался отцом богов, представляя собой самую древнюю и самую дальнюю границу наблюдаемой Вселенной.
Земля не соответствует этой перспективе.
Она находится не «там, наверху», в небе, а «прямо здесь», под нашими ногами.
Название происходит от древнеанглийского слова «eorþe», что просто означает «земля».
Здесь нет никакого мифологического подтекста.

Планеты Солнечной системы расположены от ближайшей к Солнцу до самой дальней.
Арабские астрономы VIII-XIII веков работали в период, который историки называют золотым веком исламской науки.
Багдад, Дамаск и Кордова — города, служившие центрами, где переводились греческие трактаты, создавались обсерватории и систематизировались знания о небесных телах, в то время как большая часть Европы еще не занималась подобными исследованиями.
Они составляли собственные каталоги и присваивали звездам описательные названия — на основе их положения в созвездии или внешнего вида объекта.
Денеб (Deneb) означает «хвост» — звезда, расположенная на хвосте Лебедя.
Альдебаран (Aldebaran) переводится как «следующий» — она следует за Плеядами по небесной сфере.
Вега (Vega) происходит от термина «ныряющий орёл».
Бетельгейзе (Betelgeuse) происходит от арабской фразы «рука Ориона» — yad al-jawzā’.
В эпоху Возрождения в Европе, когда эти тексты были переведены на латынь, писцы перевели начальную букву «y» как «b», что привело к превращению «yad» в «bet».
Следовательно, Бетельгейзе получила своё название.

Карта созвездия Лебедя (Cygnus) с изображением его звёзд, включая Денеб, самую яркую из них.
Однако не все арабские имена обладают такими поэтическими качествами.
Алголь (Algol), расположенный в созвездии Персея, называется «аль-Гуль».
В арабском фольклоре это название приписывалось существу, обитающему в пустыне, питающемуся падалью и охотящемуся на одиноких путников.
В украинской традиции ближайшим аналогом является упырь.
Звезда получила это название из-за своего поведения: она периодически тускнеет, и древние наблюдатели воспринимали это как зловещий знак — и, что примечательно, они не ошибались.
Позже стало ясно, что демоном была не сама звезда, а её невидимый спутник.
В настоящее время известно, что Алголь — это двойная звёздная система, в которой один компонент периодически затмевает другой.
Для самых ярких звёзд существовало множество собственных имён; однако необъятность неба обусловила растущую потребность астрономов в систематической классификации своих наблюдений.
В 1603 году немецкий астроном Иоганн Байер (Johann Bayer) ввёл первую всеобъемлющую систему наименования.
В своём атласе «Уранометрия» он попытался присвоить звёздам обозначения греческими буквами в порядке их яркости, начиная с альфа — самой яркой звезды в созвездии, — затем бета — второй по яркости — и продолжая последовательно по алфавиту.
Эта методология была простой и логичной; тем не менее, она оказалась неудачной с самого начала в рамках первоначального созвездия.
В созвездии Ориона (Orion) Байер обозначил Бетельгейзе как «Альфа», несмотря на то, что более яркая звезда, Ригель (Rigel), на самом деле была обозначена как «Бета».
В действительности учёный расположил звёзды первой величины не только по яркости, но и с севера на юг — Бетельгейзе расположена выше в созвездии.
Кроме того, Бетельгейзе — переменная звезда и временами может соперничать по яркости с Ригелем.
Соответственно, это обозначение отражает не абсолютный факт, а момент наблюдения, и поэтому оно сохраняется неопределённо долго.

Бетельгейзе и Ригель — две самые яркие звезды в созвездии Ориона.
Еще одно отклонение от традиции произошло в 1781 году, когда британский астроном Уильям Гершель (William Herschel) обнаружил новый небесный объект в Солнечной системе, который он обозначил как Georgium Sidus в знак признания заслуг короля Георга III, покровителя его исследований.
Европейское научное сообщество отреагировало со значительным неодобрением: эта номенклатура противоречила тысячелетней традиции, которая обычно исключала имена ныне живущих монархов из небесной картографии; кроме того, объект был назван звездой, вопреки астрономической классификации.
Французские астрономы предложили назвать планету Гершелем в честь её первооткрывателя.
В конечном итоге была принята рекомендация немецкого астронома Иоганна Боде (Johann Bode): Уран (Uranus), отец Сатурна в греческой мифологии.
Это обозначение не получило широкого распространения до 1850 года, примерно через семьдесят лет после открытия.
Уран остаётся единственной планетой в Солнечной системе, носящей греческое, а не римское название.
Когда имя — это совпадение
Шарль Мессье (Charles Messier) известен в истории астрономии как человек, составивший один из самых выдающихся каталогов небесных объектов.
Однако его первоначальные намерения были совершенно иными.
Мессье в основном занимался поиском комет, и нечеткие пятна, часто появлявшиеся в его телескопе — зачастую напоминающие кометы — беспокоили и отвлекали его.
Чтобы подобные помехи не мешали его работе, он начал документировать эти явления.
В результате этого труда был создан каталог из 110 объектов, обозначенных как M1–M110.
В наше время этот каталог является одним из наиболее широко используемых звездных карт среди астрономов-любителей, в то время как кометы, первоначально послужившие мотивом для его составления, давно уже ушли в забвение.
В 1995 году космический телескоп «Хаббл» получил изображения газовых столбов в туманности Орла (Eagle).
Астрономы Джефф Хестер (Jeff Hester) и Пол Скоуэн (Paul Scowen), сделавшие этот снимок, назвали эти структуры Столпами Творения (Pillars of Creation) — потому что внутри этих столбов газа и пыли буквально рождаются новые звезды.
Изображение происходит из проповеди британского пастора XIX века, в которой «столпы творения» относились к основаниям мира.
Научный термин для таких образований другой: «слоновьи хоботы» — облака газа и пыли, которые противостоят излучению соседних звезд.
Однако в конечном итоге именно ненаучное обозначение приобрело историческое значение.

Столпы Творения в туманности Орла — это газовые столбы, внутри которых формируются новые звезды.
Иногда из путаницы появляется новое название.
Осенью 1967 года Джоселин Белл Бернелл (Jocelyn Bell Burnell), тогда аспирантка Кембриджского университета, обнаружила необычный повторяющийся сигнал на бумажной ленте радиотелескопа.
Этот сигнал пульсировал с безупречной регулярностью — раз в 1,3 секунды.
Подобное явление ранее не было задокументировано, и первоначальная гипотеза заключалась в том, что это искусственная передача.
Джоселин и её научный руководитель Энтони Хьюиш (Anthony Hewish) обозначили источник LGM-1 как «Маленький Зелёный Человечек 1».
Впоследствии они обнаружили второй подобный объект в другом регионе неба, что привело к отклонению гипотезы о существовании внеземного разума.
Этот природный небесный объект впоследствии получил название «пульсар», термин, происходящий от английского выражения «пульсирующая звезда».
Тем не менее, неофициальное прозвище «LGM-1» сохранилось в научной литературе как напоминание о том забавном моменте, когда учёные не были уверены в природе своего открытия.
Аналогичная ситуация сложилась и с квазарами.
В начале 1960-х годов радиотелескопы обнаружили мощные источники излучения, напоминающие звезды.
Их обозначили как «квазизвездные радиоисточники».
Хотя это обозначение было точным, оно оказалось несколько громоздким.
В 1964 году астрофизик Хонг-Йи Чиу (Hong-Yee Chiu) заявил в журнале Physics Today, что он будет использовать аббревиатуру «квазар» просто для удобства.
Эта номенклатура сохранилась.
Впоследствии было обнаружено, что большинство квазаров вообще не излучают в радиодиапазоне, что сделало элемент «радиоисточник» в обозначении излишним.
Тем не менее, их продолжали называть квазарами — это название сохранилось и после того, как оно перестало быть достаточно точным для описания.
Самые странные имена
В астрономии некоторые обозначения используются исключительно в описательных целях.
В 1987 году группа астрономов, называвшая себя «Семью самураями» и возглавляемая Аланом Дресслером (Alan Dressler), обнаружила необычный гравитационный поток: миллионы галактик, включая Млечный Путь, движутся согласованно в одном направлении, что указывает на наличие существенной силы.
Дресслер обозначил этот источник как Великий Аттрактор (Great Attractor).
Это не объект, не галактика и не скопление — всего лишь область.
Эта область представляет собой гравитационный центр сверхскопления Ланиакея (Laniakea) и остается скрытой за пылевыми облаками нашей Галактики.
Это обозначение не претендует на поэтичность; оно прямо описывает наблюдаемое явление.

Великий Аттрактор функционирует как гравитационное ядро сверхскопления Ланиакеа, скрытое за пылевыми облаками Млечного Пути.
Греко-римская традиция продолжает существовать и лишь расширила свои рамки.
Астрономы разработали систематизированные правила именования для конкретных категорий небесных объектов.
Например, троянские астероиды, движущиеся по той же орбите, что и Юпитер, получили имена героев «Илиады», таких как Ахиллес (Achilles), Гектор (Hector) и Одиссей (Odysseus).
Кроме того, астероиды-кентавры, которые движутся между орбитами Сатурна и Нептуна, названы в честь мифологических кентавров, включая Хирона (Chiron), Фолуса (Pholus) и Несса (Nessus).
В каждом случае классификация определяет тематическое наименование, а тема влияет на выбор имени.
Астрономы обратились к скандинавской, инуитской, индуистской и полинезийской мифологиям — каждая из которых представляет культуру со своими богами и героями — в качестве источников для обогащения небесного атласа.
Например, транснептуновый объект Gǃkúnǁʼhòmdímà, являющийся кандидатом на классификацию карликовой планеты, был обнаружен в 2007 году в самых отдаленных областях Солнечной системы.
Его название происходит от языка джуйоан, одного из языков, на которых говорят санские народы в Намибии.

Транснептуновый объект Gǃkúnǁʼhòmdímà и его спутник Gǃòʼé ǃHú, задокументированные космическим телескопом Хаббл 2 января 2018 года.
В мифологии Gǃkúnǁʼhòmdímà известна как «девушка с трубчатыми зубами», защитница своего сообщества, восстанавливающая справедливость над злодеями с помощью волшебного рога орикса и града.
В названии присутствуют щелкающие согласные — отчетливые звуки, отсутствующие в большинстве европейских языков и, как правило, не поддающиеся произношению большинством людей.
Спутник объекта получил название Gǃòʼé ǃHú, следуя той же традиции.
Международный астрономический союз (IAU) намеренно выбрал это название в рамках инициативы по продвижению культурного разнообразия в астрономической номенклатуре.
Литература также оказала влияние на астрономическую номенклатуру.
Джон Гершель (John Herschel), сын первооткрывателя Урана (Uranus), дал названия первым известным спутникам планеты в честь персонажей пьес Шекспира и поэзии Александра Поупа (Alexander Pope’).
В настоящее время все 27 спутников Урана носят литературные имена: Оберон (Oberon), Пак (Puck), Миранда (Miranda), Ариэль (Ariel).
Отдельную категорию составляют названия, почерпнутые из человеческого воображения.
Астрономы тоже люди, и когда они наблюдают в телескоп объект, напоминающий знакомый образ, им трудно устоять перед искушением дать ему описательное название.
Туманность Конская Голова (Horsehead Nebula) в Орионе получила свое название от темного газового образования, которое очень напоминает профиль лошади.

Туманность Конская Голова — это тёмная туманность, расположенная в созвездии Ориона, которая на фоне яркой эмиссионной туманности напоминает профиль лошади.
Туманность Кошачья Лапа (Cat’s Paw Nebula), расположенная в созвездии Скорпиона (Scorpius), получила свое название из-за округлых газовых пузырей, напоминающих подушечки лап.
Туманность Бегущий Цыпленок (Running Chicken Nebula, IC 2944), расположенная в созвездии Центавра (Centaurus), представляет собой светящуюся область газа, которая убедительно напоминает летящую птицу.

Туманность Бегущий Цыпленок (IC 2944) в созвездии Центавра — это облако газа и пыли, где рождаются новые звезды.
Галактика Сомбреро (Sombrero Galaxy) получила свое название благодаря характерной темной пылевой полосе и заметному центральному утолщению, напоминающему мексиканскую шляпу, если смотреть на нее сбоку.

Галактика Сомбреро (M104) отличается характерной темной пылевой полосой.
Туманность Угольный Мешок (Coalsack Nebula) в созвездии Южный Крест (Southern Cross) представляет собой полную противоположность: это не яркий объект, а черная пустота на фоне Млечного Пути, темное облако, поглощающее свет от звезд, находящихся позади него.
Галактика NGC 5247 неофициально получила название «Лысая» (Bald One).
Она имеет спиральную структуру и хорошо развитые рукава; однако центральное балдж, характерное для большинства спиральных галактик, практически отсутствует.
Существуют и более зловещие ассоциации.
Туманность Чёрная Вдова (Black Widow Nebula), расположенная в созвездии Зайца (Lepus), — это пульсар, который постепенно уничтожает своего звёздного компаньона, извлекая из него материю.
Название одновременно отсылает к двум явлениям: паукообразной морфологии туманности и поведению самки чёрной вдовы, которая поедает своего партнёра после спаривания.
Галактическое скопление Абелл 2744 (Abell 2744) в просторечии называют «Полым черепом», поскольку явления гравитационного линзирования и распределение яркости в рентгеновском спектре создают впечатление пустых глазниц.
Это описание уже не поэтично; порой сама темнота, кажется, подтверждает такое название.
Каталоги и организации, ответственные за принятие решений в настоящее время
На небе гораздо меньше собственных имён, чем кажется.
Большинство объектов регистрируются исключительно в виде записей в каталогах, включающих строки координат, буквенно-цифровые идентификаторы и серийные номера.
Система каталогов развивалась постепенно, причём каждый новый каталог основывался на предыдущем.
Первым всеобъемлющим атласом стал «Уранометрия» Байера 1603 года, содержащий 1564 звезды с греческими обозначениями.
За ним последовал каталог Мессье со 110 объектами.
В 1888 году датский астроном Джон Луис Эмиль Дрейер (John Louis Emil Dreyer) опубликовал «Новый общий каталог туманностей и скоплений звезд» (NGC), который содержал 7840 объектов, каждый из которых имел порядковый номер.

Страница из атласа «Уранометрия» (1603 г.), иллюстрирующая созвездие Орион.
В настоящее время один и тот же небесный объект может одновременно иметь обозначения в нескольких каталогах.
Например, Бетельгейзе идентифицируется как α Ориона (Байер), HR 2061, HD 39801 и 2MASS J05551028+0724255.
Это четыре различные системы и их соответствующие идентификаторы, но все они относятся к одной и той же звезде.
Тем не менее, существуют каталоги, в которых звезда обозначается не номером или именем божества, а именем человека, который первоначально составил её каталог.
Французский астроном Жером Лаланд (Jérôme Lalande) составил каталог, содержащий почти 50 000 звёзд, ещё в 1801 году.
Традицию продолжили немецкий астроном Макс Вольф (Max Wolf) и американский астроном Фрэнк Росс (Frank Ross) в начале XX века, а позже Вильгельм Глизе (Wilhelm Gliese) в 1950-х годах.
Их имена до сих пор отражены в обозначениях — Вольф 359, Росс 128, Лаланд 21185, Глизе 667.
Первоначально некоторые небесные объекты были названы непосредственно в честь астрономов, вне официальных каталогов.
Например, звезда Барнарда (Barnard’s Star), звезда Тигардена (Teegarden’s Star), звезда Шольца (Scholz’s Star) и система Лумана-16 (Luhman 16 system).
Однако по мере того, как число открытий превышало возможности отдельных исследователей, возникла необходимость в централизованной системе наименования.

Система Лумана-16.
В настоящее время единственной организацией, уполномоченной официально присваивать названия небесным объектам, является Международный астрономический союз (МАС), основанный в 1919 году.
Для звезд, планет, малых небесных тел и других классификаций созданы отдельные рабочие группы.
МАС утвердил чуть более трехсот официальных собственных названий для звезд; остальные небесные объекты идентифицируются исключительно по своим обозначениям.

Логотип Международного астрономического союза (IAU).
Многим людям известна концепция «покупки» звезды и присвоения ей имени в честь любимого человека.
Международный астрономический союз (IAU) прямо заявляет, что коммерческие сертификаты не имеют официальной юридической силы.
Хотя сотни компаний предлагают такие услуги, ни один профессиональный астроном не использует эти имена.
Единственный способ для широкой общественности официально повлиять на присвоение названия объекту — это периодически проводимые Международным астрономическим союзом (МАС) конкурсы.
В 2024 году радиопрограмма Radiolab в сотрудничестве с МАС провела голосование по присвоению названия квазиспутнику Земли — астероиду 2004 GU9, который вращается вокруг Солнца по траектории, аналогичной земной, и, как ожидается, останется вблизи нашей планеты примерно в течение следующих шестисот лет.
Было получено почти три тысячи предложений из девяноста шести стран.
Победившее название — «Кардея» (Cardea), в честь римской богини порогов и переходов.
Международный астрономический союз (IAU) также целенаправленно расширяет географический охват своей номенклатуры; среди вновь признанных официальных названий звезд все чаще встречаются термины, заимствованные из языков коренных народов Африки, Азии и Америки.
Gǃkúnǁʼhòmdímà является ярким примером этой политики.
От богов древности и арабских рукописей до неспокойной Европы, закодированных прозвищ и онлайн-голосования — логика именования развивалась вместе с пониманием человечеством небесных тел.
Имена, которые мы знаем сегодня — это наследие этой истории.
Часто задаваемые вопросы:
Почему у некоторых звезд есть имена, а у других только номера?
Имена собственные достались нам от древних цивилизаций, которые видели в небе богов и героев.
С развитием телескопов количество открытых объектов резко возросло, и давать каждому имя стало невозможно.
Поэтому современные астрономы используют удобные буквенно-цифровые идентификаторы из каталогов.
Можно ли официально купить и назвать звезду?
Коммерческие компании предлагают услуги по именованию звезд, но эти названия не имеют научной силы.
Международный астрономический союз не признает такие сертификаты и не включает их в официальные базы данных.
Профессиональные астрономы продолжают использовать стандартные каталожные обозначения для всех объектов.
Как выбираются имена для новых планет и спутников?
Существуют строгие правила, связывающие тип объекта с определенной мифологией или литературой.
Например, спутники Урана называют в честь персонажей произведений Шекспира и Александра Поупа.
Рабочие группы Международного астрономического союза утверждают каждое новое предложение перед внесением в реестр.
Что означают странные названия вроде LGM-1 или Квазар?
LGM-1 расшифровывается как «Маленький Зелёный Человечек», что отражает первоначальную шутливую гипотезу ученых.
Квазар — это сокращение от «квазизвездный радиоисточник», которое прижилось несмотря на неточность термина.
Такие имена часто сохраняются в науке как дань истории открытий и человеческому фактору.
Почему некоторые названия кажутся оскорбительными или зловещими?
Названия вроде «Черная Вдова» или «Полый череп» описывают визуальные особенности или поведение объектов.
Астрономы часто используют метафоры, чтобы кратко описать сложные физические явления или форму туманностей.
Эти имена помогают запомнить объекты и делают сухую научную информацию более живой и понятной.
Если у вас остались вопросы или вы хотите оставить комментарий по этой статье - напишите его в разделе комментариев ниже.
До скорых встреч! Заходите!